リスニングのためには、単語も必要？

リスニングの練習を続けていますが、
大きなポイントは、単語のつながりが、

どのように聞こえるか、
Watchout!
日本語的に、習ったのは、ウォッチ・アウト！

しかし、実際に英語圏の人が発音すると、

「割っちゃう」と聞こえるようです。

これは、日本語になれているので、
脳では、日本語の中から、聞けた音の中で、
近い日本語を探してくる事も、関係するかと、

リスニングDr.　では、聴覚を
英語の周波数域まで広げ、もう少し
聞こえる音をクリアにする練習があり、

これを改善してくれると言うことですが、

それにしましても、

「割っちゃう」と　ウォッチ・アウト　が

繋がるには、やはり、理屈を知った上で

すなおに、発音は「割っちゃう」で

いいのではないでしょうか？

しかし、これとは別に単語を覚えて、
単語の数を増やさないことには、

正しく音が聞こえても、

意味がわからなければ、まったく
文字通り、話になりません。

それで、英語漬け　というゲーム感覚のソフトを
買いました。

これ時々使ってますが、

発音された、単語や文章を聞き、
入力していくわけですが、

一文字づつ入力し間違えると警告が出て、
カウントダウンされます。

途中でヘルプを使ったり、ある回数間違えると、
練習モードに入り、何度かその文章なり
単語を繰り返さないと、次に進めません。

これは、結構嵌ります。

始めるとなかなか終われません。

結構いい勉強になります。

単語も繰り返し出てきますので、
単語や文章を覚えるのに便利です。

単語の数をふやし、リスニングDr.で、
耳と脳を英語用に改善すれば、

リスニングが、楽になるかもしれません。